MESSAGE

コトラー教授からのメッセージ

第3回ワールドマーケティングサミットが9月24日25日に東京で開催されることを嬉しく思います。WMSの目的はマーケティングを企業の一部門の仕事から、より良き社会を作る戦略的な力にしていくことです。

ワールドマーケティングサミットは、ビジネス界、非営利組織、そして政府機関のベストの頭脳を結集します。CEO、世界の著名な人材、社会改革者、学者、そしてあらゆる分野の専門家からなるスピーカー達の知恵と経験を分かち合います。
我々は、イノベーションとマーケティングが市場成長を実現する2つの必須要素であると信じています。日本は1900年代の後半世界に向けて廉価で良質の製品を提供する熟達したマーケターでした。そこには勝利の方程式があったのです。日本はイノベーションとマーケティングを追求することで再び熟達したマーケターになれます。今日、日本はさらなる成長への可能性を秘めています。
本年 9月24日と25日、ワールドマーケティングサミットに参加し、あなたの会社にとって必須のイノベーションとマーケティングの新しいアイデアを学んでください。今の、そして未来の世代にとってこの世界がより良き場になるよう手を貸してください。

“I am glad to inform you that the 3rd World Marketing Summit will take place during Sept.24 -25, 2014 in Tokyo, Japan. The aim of the WMS is to elevate marketing from a corporate department to a strategic force that will deliver on its promise to “Create a Better World through Marketing."
The World Marketing Summit is a global alliance of the best minds from business, the non-profit sector, and government. WMS invites the most distinguished speakers ? CEOs, prominent world personalities, social reformers, academic scholars, and experts in various areas - to share their ideas and experiences with us.
We believe that innovation and marketing are the two main disciplines that produce market growth. Japan was one of the master marketers in the late 1900s by offering the world better products at lower prices. This is a winning formula. Japan can again become one of the master marketers by pursuing innovation and marketing. The prospects for growth in Japan look much better today.
Please come to the World Marketing Summit on September 24-25, 2014 to learn for your company the new ideas on innovation and marketing. Help us make this world a better place for present and future generations.”

Philip Kotler
フィリップ・コトラー

コトラー教授のウエブサイト URL： www.pkotler.org